(versión en coreano 그들의 도전 18)
Aún cuando los estudios sobre Asia no se han desarrollado
como una carrera independiente,
la Universidad ofrece un certificado en minor
de estudios asiáticos para todos los alumnos de pregrado.
Aprendo mucho más que lo enseño al enseñar a alumnos de
distintas disciplinas. Hace unos años dos alumnos de sociología tomaron mi
curso. Son inteligentes y me llamaron la atención. Intenté hacerles participar
en las actividades relacionadas a Corea.
Traté de convencerles a participar en distintas
actividades como Concurso de Ensayo sobre Corea, Panel Joven del Seminario
Internacional de Estudios Coreanos y otros... Pero no me resultó.
Un día, uno de ellos me preguntó qué curso iba a dar el
otro semestre. Le dije que tomara mi curso y otros. Y de nuevo, intenté
convencerles a participar. El alumno me dijo: “Si sé, profe. Luego me va a
decir que haga el voluntario para el Seminario y que vaya a Corea como alumno
de intercambio, ¿no?” Le respondí: “De veras!! Se me olvidó decirte que vayas a
Corea como alumno de intercambio. Gracias por recordármelo.”
Espero que él tome mi curso, concurse
en el Concurso de Ensayo sobre Corea, trabaje como voluntario en el Seminario
Internacional de Estudios Coreanos, participe en el Panel Joven e incluso que
vaya a Corea como alumno de intercambio.
¿Soy muy ambiciosa?
(traducción por la autora y la revisión de español, Paulina Valenzuela, alumna UC)
Blog in Spanish ¿A quién debo defender?
Blog in Spanish ¿A quién debo defender?
No comments:
Post a Comment