Te copié.

(versión en coreano 그들의 도전 88)

Para el cumpleaños de una amiga chilena,

se me ocurrió regalarle una billetera tradicional coreana, en la que además puse un billete coreano. "¿Qué es este billete?" Me preguntó cuando abrió su regalo.

"En Corea, cuando regalas una billetera, se acostumbra poner al menos un billete dentro. No se regalan billeteras vacías", le expliqué.

Para mi cumpleaños ella me regaló un cosmetiquero. "Oye, mira lo que hay adentro", me dijo. Lo abrí y había un brillo labial en su interior. "Te copié. No quería regalarte la bolsa vacía", argumentó. ¡Qué atinada!

(escrito por la autora y revisado por PCS)

Blog in Spanish ¿Son aprovechadores?