Lo mejor de la Araucanía es que la tienes acá. (아라우까니아에서 최고는 당신이 보고 있는 바로 여기)
lo mejor de 는 "무엇무엇 중 최고"라는 뜻으로 한 덩어리의 명사로 이해된다. 따라서 이 문장에서 주어는 Lo mejor de la Araucanía, 동사는 es 다. Araucanía는 칠레 15개 행정구역 중 남쪽에 있는 제9지역을 일컫는 말이다. es que 뒤의 la는 la Araucanía를 한번 더 반복해 준 직접목적대명사다.
No comments:
Post a Comment